Участники курса «Наставничество» приступили к созданию тифломаршрута для Зубовского флигеля Екатерининского дворца
Перед авторами идеи стоит задача максимально точно описать воссозданные интерьеры.
Материал подготовлен Молодёжной редакцией проекта «Друзья Петербурга» в рамках партнёрства с ГМЗ «Царское Село»
В рамках направления «Наставничество» начала работу программа, участники которой разработают тифломаршрут для слабовидящих и незрячих посетителей Зубовского флигеля.
Студенты петербургских вузов предложили сделать восстановленные интерьеры инклюзивными и разработать макеты для тактильного освоения пространства по итогам направления «Объект» – одного из трёх модулей курса «Наставничество», прошедшего в конце 2023 года. Идею реализуют благодаря поддержке проекта ПАО «Газпром» «Друзья Петербурга».
«Это практико-ориентированная работа, ограниченная по времени: в течение месяца запланирован целый ряд мероприятий, в том числе практические занятия. Участники проекта познакомятся с информацией, которая будет „бить в одну точку“ и помогать реализовывать задуманную концепцию».
Мария ШапченкоРуководитель архитектурной мастерской №2, куратор курса «Наставничество»
Цель проекта – создать доступную среду для людей, которые не смогут рассмотреть интерьеры Зубовского флигеля. Поэтому перед авторами идеи стоит задача максимально точно описать отреставрированные личные комнаты Екатерины II.
На первом занятии для участников программы «Наставничество» заместитель директора ГМЗ «Царское Село» по вопросам реставрации Наталья Кудрявцева провела экскурсию по Зубовскому флигелю. Молодые люди осмотрели Купольный и Китайский залы, Опочивальню, Серебряный и Зеркальный кабинеты и другие исторические помещения, созданные архитекторами Джакомо Кваренги и Чарльзом Камероном.
«Во время Великой Отечественной войны уникальные интерьеры личных комнат Екатерины II в Зубовском флигеле были полностью разрушены. Их воссоздание осуществляют на основании исторических исследований и иконографических материалов по образцам немногочисленных подлинных фрагментов декора (стекла, керамики, серебра, бронзы, папье-маше, басмы, живописи, графики, резьбы по мрамору, китайских лаков, наборных паркетов), которые удалось сохранить после военных разрушений. Проект воссоздания разработан под руководством главного архитектора восстановления Екатерининского дворца Александра Кедринского».
Наталья Кудрявцева
Также студенты посетили лекцию Ивана Борщевского – специалиста по цифровой доступности и аудиовизуального переводчика. Он поделился опытом создания тифлокомментариев – детальных аудиоописаний для незрячих и слабовидящих людей. Борщевский рассказал о главных принципах аудиодескрипции, а также предложил поэтапный план работы по описанию предметов искусства.
«Я рада, что нашу идею по созданию тифломаршрута получится реализовать. Такие возможности — редкость, и здорово, что проект „Друзья Петербурга“ нам её предоставил».
Александра ПищиковаУчастница курса «Наставничество»
Виктория Шухова